I think the interaction here is that the fused card is one card and, therefore, one cost. Do I pay 3 for wear//tear fused or 6?
You are casting a Red White spell with converted mana cost of 3. Trinisphere doesn't care. Chalice of the Void on 1 or 2 doesn't care. And neither does Mental Misstep.